LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

For example:  gaa  Formula  wrexham  Ñíóêåð  HandBall/
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsTürkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
   Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 20:30 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
Áîêñ (òðàíñëÿö³é íåìàº)ÃîíêèÇèìîâèé ñïîðò (òðàíñëÿö³é íåìàº)Á³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
ñüîãîäí³ (7 òðàâíÿ, â³âòîðîê)
Êðèêåò. ²íä³ÿ. Ïðåì'ºð ˳ãà Äåë³ Äåðäåâ³ëç – Ðàäæàñòõàí Ðîÿëç
 
17:00 (²íä³ÿ. Ïðåì'ºð ˳ãà)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ôðàíêàâ³ëëà Ò³òóàí Äðîã³ – Äæóëñ Ìàð³
18:05 (ATP ×eëëåíäæåð. Ôðàíêàâ³ëëà)
Òåí³ñ. WTA. Ðèì Àíà Áîãäàí (Æ) – Ëåéëà-Åíí³ Ôåðíàíäåñ (Ж)
18:10 (WTA. Ðèì)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ôðàíêàâ³ëëà. Ïàðè Àíäðººâ / Êàñí³êîâñüêèé – Äóíêàí / Èíãèëüäñåí
18:10 (Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ Ïåäðî Ñàêàìîòî – Ëóèñ Ìèãåë Ñàðàéâà
18:10 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Òåí³ñ. WTA. Ðèì ³òòîð³ÿ Ïàãàíåòò³ (Æ) – Ëóêðåö³ÿ Ñòåôàí³í³ (Æ)
18:30 (WTA. Ðèì)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT Ñàóä³ Ñì³ø
 
18:30 (WTT)
Áàñêåòáîë. ²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà Õàïîåëü Ò-À – Õàïîåëü Õîëîí
  79:59
18:40 (²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ Ñòåôàíîñ Ñàêåëëàðèäèñ – Ëåîíàðäî Àáîÿí
 
18:40 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Ôóòáîë. Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà Ñïàðòàê Ñóáîòèöÿ – Ðàäíè÷êè Íèø
  3:0
19:00 (Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà Ðàäíèê – ßâîð
  0:0
19:00 (Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà Õ³ìêè – Äèíàìî Âëàäèâîñòîê
  46:44
19:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà Àëü-Àãë³ Êà¿ð – Àëü-²òò³õàä
  3:1
19:00 (ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Ñëîâà÷÷èíà – ÑØÀ
  2:3
19:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Áàñêåòáîë. Àäð³àòè÷íà ˳ãà Áóäó÷íîñòü – Ïàðòèçàí
  62:57
19:00 (Àäð³àòè÷íà ˳ãà)
Áàñêåòáîë. Áîëãàð³ÿ. ÍÁË Ðèëñêè Ñïîðòèñò – Ñïàðòàê Ïëåâåí
  77:69
19:00 (Áîëãàð³ÿ. ÍÁË)
Áàñêåòáîë. Ðóìóí³ÿ. Íàö³îíàëüíà ˳ãà Îðàäÿ – Âîëóíòàð³
  83:52
19:00 (Ðóìóí³ÿ. Íàö³îíàëüíà ˳ãà)
Ãàíäáîë. Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà Îáèëè÷ – Öðâåíà Çâºçäà
 
19:00 (Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ãàíäáîë. Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà Îáèëè÷ – Öðâåíà Çâåçäà
  35:38
19:00 (Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Ëèòâà. Êóáîê Àòìîñôåðà – ÁÔÀ
  4:0
19:00 (Ëèòâà. Êóáîê)
Ôóòáîë. Ëèòâà. Êóáîê Ãàðëÿâà – Êàóíî Æàëüã³ð³ñ
  0:2
19:00 (Ëèòâà. Êóáîê)
Ôóòáîë. Ëèòâà. Êóáîê ÍÔÀ Êàóíàñ – Åêðàíàñ
 
19:00 (Ëèòâà. Êóáîê)
Ôóòáîë. Ëèòâà. Êóáîê Íåìóíàñ – Ñâåéêàòà
 
19:00 (Ëèòâà. Êóáîê)
Áàñêåòáîë. ²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà Õàïîåëü Àôóëà – Õàïîåëü Ãàë³ë Åë³îí
  68:63
19:00 (²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Áàñêåòáîë. ×åõ³ÿ. ÍÁË Äå÷èí – Óñò³-íàä-Ëàáåì
  50:70
19:00 (×åõ³ÿ. ÍÁË)
Áàñêåòáîë. ×åõ³ÿ. ÍÁË Òóð³ Ñâ³òàâè – Ñëàâèÿ Ïðàãà
 
19:00 (×åõ³ÿ. ÍÁË)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò ѳìóëêàñò
 
19:00 (²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò Áíåé-ɺãóäà – Ìàêêàá³ ßôôà
 
19:00 (²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò Õàïîýëü Óìì-ýëü-Ôàõì – Ìàêêàá³ Ãåðöë³ÿ
 
19:00 (²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò Õàïîåëü Ê-Ø – ²ðîí³ Òâåð³ÿ
 
19:00 (²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò Íîô-õà-Ãàëèëü – Ðàìàò-õà-Øàðîí
 
19:00 (²çðà¿ëü. ˳ãà Ëåóì³ò)
Áàñêåòáîë. Àôðèêàíñüêà ë³ãà Ìîíàñòið – Ð³âåðñ Õóïåðñ
 
19:00 (Àôðèêàíñüêà ë³ãà)
Õîêåé. Ñëåäæ-õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó Ñëîâà÷÷èíà – ϳâäåííà Êîðåÿ
 
19:00 (Ñëåäæ-õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó)
Áàñêåòáîë. Ñåðá³ÿ. Ƴíêè. 1 ë³ãà Ìåãà Ì²Ñ (Æ) – Öðâåíà Çâåçäà (Æ)
 
19:00 (Ñåðá³ÿ. Ƴíêè. 1 ë³ãà)
Áàñêåòáîë. ²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà Íåñ-Ö³îíà – Õàïîåëü Åéëàò
  57:58
19:05 (²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Áàñêåòáîë. ªäèíà ˳ãà ÂÒÁ Çåí³ò – ÖÑÊÀ Ì
  56:48
19:15 (ªäèíà ˳ãà ÂÒÁ)
Ãàíäáîë. Íîðâåã³ÿ. Ƴíêè. Åë³òåñåð³åí Ñòîðõàìàð (Æ) – Ñîëà (Æ)
 
19:15 (Íîðâåã³ÿ. Ƴíêè. Åë³òåñåð³åí)
Ôóòçàë. Á³ëîðóñü. ×åìï³îíàò Äèíàìî-ÁÍÒÓ – ÂÐÇ
 
19:15 (Á³ëîðóñü. ×åìï³îíàò)
Ôóòáîë. ͳìå÷÷èíà. 2 Áóíäåñë³ãà Îñíàáðþê – Øàëüêå 04
  0:2
19:30 (ͳìå÷÷èíà. 2 Áóíäåñë³ãà)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Ïîëüùà – Äàí³ÿ
  0:0
19:30 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Áàñêåòáîë. Ñëîâåí³ÿ. ˳ãà Íîâà ÊÁÌ ËÒÕ Êàñòèíãñ – Êðêà
  46:42
19:30 (Ñëîâåí³ÿ. ˳ãà Íîâà ÊÁÌ)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ôðàíêàâ³ëëà. Ïàðè Áîðòîëîòò³ / Ìàðãàðîë³ – Êîðíåà / Àðð³áåäæ
 
19:30 (Ïàðè)
Ãàíäáîë. Ëàòâ³ÿ. Êóáîê Ñàëàñï³ëñ – ÀÑÊ Çåìåññàðäçå/ËÑÏÀ
 
19:30 (Ëàòâ³ÿ. Êóáîê)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ ²ãíàñ³î Êàðîó – Ðåíöî Îëèâî
 
19:35 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Ôóòáîë. ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà Àëü-Âàõäà – Àëü-Íàñð Äóáàé
  0:0
19:45 (ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà)
Áàñêåòáîë. Øâåéöàð³ÿ. ÑÁ ˳ãà Ñï³íåëë³ Ìàññàíüî – Ôð³áóð Îë³ìï³ê
  24:36
19:45 (Øâåéöàð³ÿ. ÑÁ ˳ãà)
Òåí³ñ. WTA. Ðèì Ëîðåí Äåâ³ñ (Ж) – Àíæåë³êà Êåðáåð (Ж)
  0:1
19:50 (WTA. Ðèì)
Ôóòáîë. Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà Âîæäîâàö – Æåëåçíè÷àð Ïàí÷åâî
  0:1
20:00 (Ñåðá³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ãîíêè. Ñï³äâåé Äàêàðíà Ìàëèëüÿ – Ïèðàòåðíà Ìîòàëà
 
20:00 (Ñï³äâåé)
Ãîíêè. Ñï³äâåé Ðîñïèããàðíà Õàëëüñòàâèê – Ëåéîíåí
 
20:00 (Ñï³äâåé)
Ãîíêè. Ñï³äâåé Ñìåäåðíà – Èíäèàíåðíà
 
20:00 (Ñï³äâåé)
Ãîíêè. Ñï³äâåé Âàðãàðíà – Âàñòåðâèê
 
20:00 (Ñï³äâåé)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí Åðãðþòå – Ãåëüñ³íãáîðã
  0:0
20:00 (Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Óãîðùèíà – Êàíàäà
  0:1
20:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Ôóòáîë. Êàòàð. Êóáîê Óìì-Ñàëàëü – Àëü Á³ääà
  1:1
20:00 (Êàòàð. Êóáîê)
Áàñêåòáîë. ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ñóïåðë³ãà ÌÇÒ Ñêîï`º – ÒÔÒ Ñêîï`º
  36:18
20:00 (ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Òåí³ñ. WTA. Ðèì Ìàãäàëåíà Ôðåõ (Æ) – Åøë³í Êðþãåð (Ж)
 
20:00 (WTA. Ðèì)
Ãàíäáîë. ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ƴíêè. Ñóïåðë³ãà ÇÐÊ Ñêîïüå (Æ) – Êóìàíîâî (Æ)
 
20:00 (Ñóïåðë³ãà)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ Õàä³ Õàá³á – ²ãîð Õ³ìåíåñ
 
20:00 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Ôóòáîë. Ô³íëÿíä³ÿ. Êóáîê ÏÏÄæ – ßïñ
 
20:05 (Ô³íëÿíä³ÿ. Êóáîê)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ Ëó÷àíî Ýìàíóýëü Àìáðîäæè – Ôðàíêî Ðîíêàäåëë³
 
20:10 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Ôóòáîë. Òóðå÷÷èíà. Êóáîê Áåøèêòàø – Àíêàðàãþäæþ
 
20:30 (Òóðå÷÷èíà. Êóáîê)
Áàñêåòáîë. ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ Ôåí³êñ Õàãåí – ʳðõãàéì
 
20:30 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
Áàñêåòáîë. ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ Òð³ºð Ãëàä³àòîðñ – Ìþíñòåð
 
20:30 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
Òåí³ñ. WTA. Ðèì Ãðåòüå ̳ííåí (Æ) – ijàíà Øíàéäåð (Æ)
 
20:30 (WTA. Ðèì)
Áåéñáîë. ͳäåðëàíäè. Õóôäêëàññå Õîôääîðï ϳîíåðñ – Òâèíñ
 
20:30 (ͳäåðëàíäè. Õóôäêëàññå)
Áåéñáîë. ͳäåðëàíäè. Õóôäêëàññå UVV – ÄÑÑ/Êèíõàéì
 
20:30 (ͳäåðëàíäè. Õóôäêëàññå)
Òåí³ñ. ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ Ôàêóíäî Ìåíà – Áðóíî Êóçóõàðà
 
20:30 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
ïîêàçàòè âñ³      

 
ͳäåðëàíäè. Åðåäèâ³ç³
Ôóòáîë
   
íîâèíè   êàëåíäàð
òðàíñëÿö³¿   ðåçóëüòàòè
òóðí³ðíà òàáëèöÿ   â³äåî àðõ³â
 

  2019
ѳ÷åíü Ëþòèé ÁåðåçåíüÊâ³òåíü Òðàâåíü ×åðâåíü Ëèïåíü Ñåðïåíü Âåðåñåíü Æîâòåíü Ëèñòîïàä Ãðóäåíü

  29 êâ³òíÿ, ïîíåä³ëîê

   21:00 3:2 Çâîëëå – Ãðîí³íãåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè

  25 êâ³òíÿ, ÷åòâåð

   21:45 0:3 ³ëëåì II – ÏÑ Åéíäõîâåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 3:1 Äåí Ãààã – Åêñöåëüñ³îð Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè

  24 êâ³òíÿ, ñåðåäà

   21:45 0:4 Áðåäà – Ôåéºíîîðä Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè
   20:45 1:2 Çâîëëå – Ãðîí³íãåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè

  23 êâ³òíÿ, â³âòîðîê

   21:45 4:2 Àÿêñ – ³òåññ Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè
   20:45 2:2 Õåðåíâåí – Âåíëî Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   20:45 2:1 ÀÇ Àëêìààð – Åðàêëåñ Àëüìåëî Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 1:0 Äå Ãðàôñõàï – ªììåí Ãîëè

  21 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ

   17:45 3:1 ÏÑÂ Åéíäõîâåí – Äåí Ãààã Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   15:30 2:1 Ôîðòóíà ѳòòàðä – Áðåäà Ãîëè Çàïèñ ìàò÷ó
   13:15 1:1 Åêñöåëüñ³îð – Â³ëëåì II Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè

  20 êâ³òíÿ, ñóáîòà

   21:45 2:1 Ôåéºíîîðä – ÀÇ Àëêìààð Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè
   21:45 4:1 Âåíëî – Äå Ãðàôñõàï Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   20:45 4:1 ³òåññ – Çâîëëå Ãîëè
   19:30 0:1 Ãðîí³íãåí – Àÿêñ Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 2:0 ªììåí – Óòðåõò Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè

  19 êâ³òíÿ, ï`ÿòíèöà

   21:00 2:1 Åðàêëåñ Àëüìåëî – Õåðåíâåí Çàïèñ ìàò÷ó

  14 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ

   17:45 0:0 Óòðåõò – ³òåññ Îãëÿä ìàò÷ó
   15:30 2:0 ³ëëåì II – Çâîëëå Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   15:30 1:1 Õåðåíâåí – Ãðîí³íãåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   13:15 2:1 ÏÑ Åéíäõîâåí – Äå Ãðàôñõàï Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè

  13 êâ³òíÿ, ñóáîòà

   21:45 2:1 Ôåéºíîîðä – Åðàêëåñ Àëüìåëî Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   21:45 1:1 Ôîðòóíà ѳòòàðä – Âåíëî Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 6:2 Àÿêñ – Åêñöåëüñ³îð Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè
   19:30 2:3 ÀÇ Àëêìààð – Äåí Ãààã Ãîëè

  12 êâ³òíÿ, ï`ÿòíèöà

   21:00 1:1 Áðåäà – ªììåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè

  7 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ

   17:45 3:3 ³òåññ – ÏÑ Åéíäõîâåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè
   15:30 5:0 Çâîëëå – Ôîðòóíà ѳòòàðä Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   15:30 0:3 Âåíëî – Ôåéºíîîðä Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   13:15 2:0 ªììåí – Õåðåíâåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè

  6 êâ³òíÿ, ñóáîòà

   21:45 1:1 Äå Ãðàôñõàï – ÀÇ Àëêìààð Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   21:45 1:0 Åðàêëåñ Àëüìåëî – Áðåäà Ãîëè
   20:45 1:0 Ãðîí³íãåí – Åêñöåëüñ³îð Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 1:4 ³ëëåì II – Àÿêñ Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 5:0 Äåí Ãààã – Óòðåõò Ãîëè

  4 êâ³òíÿ, ÷åòâåð

   21:45 3:0 Ôåéºíîîðä – Õåðåíâåí Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè
   19:30 4:0 ÏÑ Åéíäõîâåí – Çâîëëå Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè ²íø³ çàïèñè

  3 êâ³òíÿ, ñåðåäà

   21:45 2:5 ªììåí – Àÿêñ Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   20:45 1:2 Åêñöåëüñ³îð – Áðåäà Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   20:45 0:0 Ôîðòóíà ѳòòàðä – Äåí Ãààã Îãëÿä ìàò÷ó
   19:30 2:6 Âåíëî – Óòðåõò Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè

  2 êâ³òíÿ, â³âòîðîê

   21:45 1:0 Ãðîí³íãåí – Äå Ãðàôñõàï Ãîëè
   20:45 3:4 Åðàêëåñ Àëüìåëî – ³ëëåì II Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè
   19:30 2:2 ³òåññ – ÀÇ Àëêìààð Îãëÿä ìàò÷ó Ãîëè




Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 1 äåíü òîìó
Lifetv782.me admin.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 2 äåíü òîìó
Áëàãîäàðíîñòü òåì, êòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü æåëàåìóþ òðàíñëÿöèþ.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 8 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
© 2006-2024 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì